Nahrávam Udalosti

Digitálna putovná výstava 

Začalo sa to Ilsou Aichingerovou 1921 – 2021

Rozprávanie od konca sem a smerom ku koncu

  1. február – 30. jún 2022

https://online-exhibitions.at/ilse-aichinger/

Povojnová rakúska literatúra sa začala Ilsou Aichingerovou, ako sa svojho času vyjadril Hans Weigel. Aichingerová bola viac než šesťdesiat rokov jednou z najvýznamnejších osobností súčasnej po nemecky písanej literatúry. Prvého novembra 2021 by sa Ilse Aichingerová a jej sestra dvojička Helga boli dožili sto rokov. Naša výstava prezentuje pri tejto príležitosti život a dielo veľkej rakúskej autorky a popritom predstaví úplne iný životný príbeh jej sestry Helgy Michie, ktorá musela v roku 1939 utiecť pred nacistami do Anglicka a neskôr sa stala výtvarnou umelkyňou. Dielo každej z nich tak neraz vzniká v dialógu.

Väčšina vystavovaných dokumentov pochádza z pozostalosti Ilsy Aichingerovej uloženej v Archíve nemeckej literatúry v Marbachu (DLA) a z pozostalosti jej sestry (v súkromnom vlastníctve).

Preklad textov do slovenčiny: Milan Richter