Novela z knihy Tisícročná žena

Čítanie: Ivana Kuxová, Carla Ruprecht               

Hudba: Gergely Hutas (husle), Bernadett Király (husle), István Dominko (klavír)

 

Podujatie v spolupráci so združením Priatelia hudobných dní Bruna Waltera

Novela Ľuby Lesnej sleduje príbeh Almy Rosé, netere Gustava Mahlera, ktorá bola husľovou virtuózkou, zakladateľkou a dirigentkou úspešného orchestra Viedenské valčíkové dievčatá. Počas holokaustu sa ako Židovka ocitla v koncentračnom tábore v Osvienčime, kde sa stala šéfkou ženského orchestra, vytvoreného z väzenkýň. Hoci išlo z veľkej väčšiny o amatérske, respektíve poloprofesionálne hudobníčky, Alme Rosé sa podarilo neúnavným cvičením a tríbením doviesť orchester do takmer profesionálnej úrovne. Hráčkam navyše vybavila nepomerne lepšie podmienky, než mali ostatné väzenkyne.  Orchester dosiahol takú kvalitu, až si ho volali na oslavy aj nacistickí šéfovia koncentráku na svoje privátne oslavy. Na podobnej privátnej oslave sa Alma Rosé podľa všetkého zámerne otrávila alkoholom. Tak o jej smrti rozpráva aj bývalá lekárka a väzenkyňa  Manca Schwalbová, ktorá bola priamym svedkom Alminho umierania. Hoci sa novela končí samovraždou Almy Rosé, celé vyznenie príbehu nie je pesimistické, pretože napriek všetkému, napriek osobnej Alminej tragédie, sa vďaka jej obrovskému talentu, ale aj vďaka pevnej vôle, odvahe a sile  predviesť umenie v plnej kráse Almina hudba zvíťazila nad mašinériou továrne na smrť, nad čmudiacimi komínmi krematórií vyhladzovacieho koncentračného tábora.

Preklad do nemčiny: Andrea Reynolds

 

Ďakujeme za finančnú podporu Literárnemu informačnému centru LIC

 

Podujatie v slovenskom a nemeckom jazyku. Vstup voľný!

 

Na podujatie je potrebné prihlásiť sa na barbora.putiskova@bmeia.gv.at do 11.februára.2019. Po potvrdení účasti si môžete vstupenky vyzdvihnúť v

Rakúskom kultúrnom fóre v dňoch 12.-13. 2. od 9:30-17.00 hod.